GIRLS (Explicit)

ねーいつからかもわかんない
已不知从何时开始
何も変わらないしさ
但一切都不曾改变
私達が世界で一番
我们是这世界上
キラキラしてると
最耀眼的存在
本気で思ってるんだ
这是我真心所想
ありきたりなこの歌を
我的女孩们告诉我 能够唱出
歌える事がどれだけ幸せかを
这首稀疏平常的歌曲
教えてくれた my girls
便是幸福
これが私達のテーマソング
这就是我们的主题曲
I'm so happy that you're in my life
你们出现在我人生中 我甚感喜悦
もうハタチだってよ
已经二十岁了
信じらんないね
真难以置信
そんな事をまた来年も言うかもね
这句话明年可能还会再感慨一遍
Oh my girls let it go
我的女孩们 放下一切吧
You are so f**king beautiful
你是如此美丽动人
Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱
like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
嘘なんかじゃないほら私を見てよ
我没有在说谎 请看着我
Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
みんな彼氏がいていいな
大家都有男朋友 真好
羨ましそうに言う
你一脸羡慕地说着
わたしとツキカを見て笑う
与我一起赏着圆月欢笑
みんなにいつも
总想着
思ってるバチ当たれって
大家都会遭到报应
ハルナとユナはどうなん?
春奈和优奈怎么样了
国際恋愛ってカッコいいな
异国恋真酷
サナもマツも順調?
纱奈和小松还好吗
ナタはあの人でいいの?
奈多要跟那个人相伴一生吗
そうユカリなら
如果是说友梨香的话
大丈夫笑えてるよ without you
没事的 没有你 她还在开怀笑着
失敗しても心配ないよ
就算失败了也无需担心
怖がってないで
不要害怕
チャレンジしようよ
尝试挑战
I'm a your safety
我是你的安全港湾
いつまでだって
不论何时
We're fearless ladies
我们无所畏惧
Oh my girls let it go
我的女孩们 放下一切吧
You are so f**king beautiful
你是如此美丽动人
Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
嘘なんかじゃないほら私を見てよ
我没有在说谎 请看着我
Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
Like this like me like this like like me
就如这般 像我一般 就如这般 像我一般
Like this like me like this like me
就如这般 像我一般 就如这般 像我一般
You're beautiful
你是如此美丽动人
Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们
You're beautiful
你是如此美丽动人
Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们
Oh my girls let it go
我的女孩们 放下一切吧
You are so f**king beautiful
你是如此美丽动人
Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱
like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
嘘なんかじゃないほら私を見てよ
我没有在说谎 请看着我
Let's sing like me like me like ya
像我一样歌唱 像你一样歌唱
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
Like me like me like ya
像我一般 像我一般 像你一般
Like me like me like this
像我一般 像我一般 就如这般
You're beautiful
你是如此美丽动人
Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们
You're beautiful
你是如此美丽动人
Dear my beautiful girls
亲爱的 我的漂亮女孩们
You're beautiful
你是如此美丽动人