The One

Tell me, tell me that you want me
告诉我，告诉我你所爱之人是我
And I'll be yours completely, for better or for worse
那么你我将在此刻属于彼此，无论将来忧伤彷徨或是欢喜满心
I know, we'll have our disagreements
我知道我们会有争执
Be fighting for no reason, I wouldn't change it for the world
我知道我们会无故争吵，但我不会为任何原因妥协放弃
Cause I knew, the first day that I met you
因为我知道，从首次见你我就知道
I was never gonna let you, let you slip away
我永远永远也不会放你离开
And I still remember feeling nervous
但我仍旧焦虑满心
Trying to find the words to get you here today
小心翼翼地组织词句，想要告诉你我此刻心情
You make my heart feel like its summer
你的存在让我心炽热如夏
When the rain is pouring down
即使世界风雨漫天
You make my whole world feel so right when it's wrong
你的存在让我感到生命的意义，即使我无依无靠独自漂泊
That's how I know that you are the one
于是我知道，你就是我的命中注定
That's why I know you are the one
这就是为何，我说你是我生命中唯一色彩
Life is easy to be scared of
人生不易
With you I am prepared for what is yet to come
但当你在我身侧，我心便不惧一切风雨
Cause our two hearts will make it easy
因为这两颗心的靠近，让一切风雨变得平和宁静
Joining up the pieces, together making one
而当所有碎片整合，名为“陪伴”的词将会是我们唯一的信仰
You make my heart feel like its summer
你的到来让我心温暖如初
When the rain is pouring down
即使苦难仍未离去
You make my whole world feel so right when it's wrong
你的陪伴让我在黑夜之中看到光明
That's how I know you are the one
你的陪伴在此刻让我明白，你就是我生命中的唯一
That's why I know you are the one
这就是我在心中许诺，许诺永伴彼此的原因
When we are together you make me feel like my mind is free
当我们相伴彼此身侧，我感到我心自由无拘
And my dreams are reachable
我感到我梦近在咫尺，而我仿佛身在天堂
You know I never ever believed in love or believed one day
你知道我从未想过有一天我会看到爱情从灰烬中重新燃起
That you would come along
而你却出现在我平凡无奇的生命里
Free me
你的到来让我从此解脱
You make my heart feel like its summer
你的到来让我心颤动如同重获新生
When the rain is pouring down
即使绝望悲伤仍旧吞噬我心
You make my whole world feel so right when its wrong
你的到来让我如同坠崖之人抓住新生藤蔓
That's why I know you are the one
那让我心动不已，从此认定你就是我的那个唯一
That's why I know you are the one
那就是为何，我一遍又一遍同你表白，吾爱
That's why I know that you are the one
因为你是我心中唯一的光明，让我重获希望
That's how I know you are the one
你就是我的唯一