G999 (Feat. 미란이)

밤새 우린 가위바위보
我们彻夜都在划拳
까짓거 너 이기게 해줄게
这种游戏 我会让你赢的
Tiki-ta 심장이 천장을 때릴 때 
当内心怦怦直跳时
Uh 우리 둘만의 pool
专属于我们的泳池
Ah 크게 보면 그게 지구
看起来就像地球一样庞大
얼굴이 미쳐 빨개지구
脸颊不断变红
난리 난리 이래 
乱套了 出大事了
어쩜 이래 
怎么会这样啊
날 들었다 놨다 해 
让我的内心忐忑不安
달력에 표시한 기다렸던
标注在日历上
우리 D-day
我们等待已久的日子
미세먼지 가득한
外面到处都是灰尘
밖은 위험한데
很危险
우리 거리는 조금만 좁혀 
稍稍缩短我们的距离
안으로 들어올래
要走进我的心中吗
지구 한 바퀴 돌아도
就算绕地球一圈
우리만 한 그림 없다고
也没有像我们这样美好的画卷
지금 느껴지는 이 느낌은 
此刻 所体会到的感觉
I feel the earth move 
我感觉怦然心动
널 보고 있을 때면 난 무중력
当我看着你的时候 仿佛失去了重力
산소가 부족해 but I'm not alien
感觉氧气不足 但我并不是外星人
끌어당기듯 down It just move
似乎被你吸引 深深沦陷
중력에 이끌려 지금 what
此刻 被重力所牵制 不知所措
I feel the earth move move
我感觉怦然心动
둘만의 아지트 in G999
专属于我们的秘密基地 G999
빙빙 돌고 돌아가는 G999 
不停旋转的G999
말했잖아 
我不是说过嘛
이런 적 없다고 예전엔
这是前所未有的感觉
널 끌어당기는 중
我正在牵着你走
멀어질 수 없는 둘
无法远离的我们
오늘 같은 내일은 없듯이
这样的日子不会再有了
두 번 세 번 중요하지 않아
无论是第几次都不重要
더 세게 당겨
更加用力地拉扯
넌 나를 삼켜 
你将我吞噬
난 그런 너를 살펴 
我观察着那样的你
바짝 마른 입에
口干舌燥
침을 바르기를 반복해 
总是垂涎不已
너무 따분해진 나의 삶 속이
我枯燥乏味的生活
너로 인해 살아나 
因为你而焕发新生
말하지 않더라도
无需多言
네 맘을 딱 아니까
我也明白你的心
너 빼곤 다른 애들은
除了你 其他孩子都
빠져봐 딱하지만
深陷其中 虽然有些难为情
너만 날 들뜨게 해 cuz
但只有你让我兴奋不已
I feel the earth move 
因为我感觉怦然心动
널 보고 있을 때면 난 무중력
当我看着你的时候 仿佛失去了重力
산소가 부족해 but I'm not alien
感觉氧气不足 但我并不是外星人
끌어당기듯 down It just move
似乎被你吸引 深深沦陷
중력에 이끌려 지금 what
此刻 被重力所牵制 不知所措
I feel the earth move move
我感觉怦然心动
지금 내 기분은 1이 빠진 99
此刻的心情有些美中不足
네가 채워줄래 어서 빨리 59
由你来填满 快点来吧
둘만의 지구로 바꿔봐 지금
现在 变成专属于我们的地球
날아가 버려 It feel so good good
展翅飞翔 这种感觉很不错
너는 um 마치 우주와 같지 
你就像宇宙一样广阔
어디에 있던 날 떠다니게 해
可以让我漂浮在任何地方
LalLalLa LaLalLa G999 
G999
LalLalLa LaLalLa not alien
我不是外星人
끌어당기듯 down It just move
似乎被你吸引 深深沦陷
중력에 이끌려 지금 what
此刻 被重力所牵制 不知所措
I feel the earth move move
我感觉怦然心动
둘만의 아지트 in G999
专属于我们的秘密基地 G999
빙빙 돌고 돌아가는 G999
不停旋转的G999