Wrapped Around Your Finger

You keep me wrapped around your finger, wrapped around your finger
你我十指相扣 你让我魂牵梦绕
I was caught up in your orbit, spinnin' like a bullet
我被锁定在你的轨道中 像子弹一样旋转
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
我的十指被你的十指紧紧缠绕
Then I shot back down to Earth
然后我回到地球
I can’t call you right now, I've been drinking
此刻我不能给你打过电话 我在买醉
And I know that I'll say what I’m thinking
我知道我会说出我的想法
My whole life, I was drawn to the deep end
我的一生都被这深渊所吸引
When will it sink in
我并没有下沉
Why do I tell myself that I do the best I can?
为什么我要告诉自己我已经尽力？
I know damn well that you couldn't give a damn
我很清楚 你根本不在乎
Ten billion cuties that think I'm the man
她们都觉得我是她们的命中注定
But if you come around, I'll be eating out your hand
但如果你过来 我会把你的手吞噬
Keep me wrapped around your finger, wrapped around your finger
你我十指相扣 你让我魂牵梦绕
I was caught up in your orbit, spinnin' like a bullet
我被锁定在你的轨道中 像子弹一样旋转
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
我的十指被你的十指紧紧缠绕
Then I shot back down to Earth (shot back down to Earth)
然后我回到地球
I keep wondering who’s the one rеplacing me?
我一直在想 取代我是否值得？
Take me back to yеsterday
带我回到昨日
When I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
当你我十指紧紧缠绕之时
And was shot back down to Earth (Shot back down to Earth)
我返回了地球
When we met, you ain't know I was a singer
当我们相遇时你还不知道我是个歌手
You weren't impressed by all that ice on my finger (So icy)
你不喜欢我手指上的那些钻戒
I had your mom and daddy’s house on my pinky
我小指上一个钻戒就能顶你父母一套房
If I’da known what it'd be like now
如果我知道现在会是什么样子
I wouldn’t be in misery right now
或许我现在就不会这么痛苦了
Look in the mirror, I don't see myself
望着镜面 我看不到自己
Being with me has got to be like hell
和我在一起就像在地狱
So tell the devil I'ma be right down
所以告诉魔鬼 我可能已经沉迷其中
You keep me wrapped around your finger, wrapped around your finger
你我十指相扣 你让我魂牵梦绕
I was caught up in your orbit, spinnin' like a bullet
我被锁定在你的轨道中 像子弹一样旋转
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
我的十指被你的十指紧紧缠绕
Then I shot back down to Earth (shot back down to Earth)
然后我回到地球
I keep wondering who’s the one replacing me?
我一直在想 取代我是否值得？
Take me back to yesterday
带我回到昨日
When I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
当你我十指紧紧缠绕之时
And was shot back down to Earth (Shot back down to Earth)
我返回了地球
Yeah I'm wrapped around, and around, and around on your finger right now (Ooh, ooh)
你我十指相扣 你让我魂牵梦绕
You got me wrapped around, and around, and around on your finger now (Ooh, ooh)
当你我十指紧紧缠绕之时
I'ma be right down
我已经沉迷其中
You keep me wrapped around your finger, wrapped around your finger
你我十指相扣 你让我魂牵梦绕
I was caught up in your orbit, spinnin' like a bullet
我被锁定在你的轨道中 像子弹一样旋转
I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
我的十指被你的十指紧紧缠绕
Then I shot back down to Earth (shot back down to Earth)
然后我回到地球
I keep wondering who’who’s the one replacing me?
我一直在想 取代我是否值得？
Take me back to yesterday
带我回到昨日
When I was wrapped around your finger, wrapped around your finger
当你我十指紧紧缠绕之时
And was shot back down to Earth (Shot back down to Earth)
我返回了地球