Cold Blood

They call me useless, careless, nobody ought to miss,
他们说我无用，粗心，丝毫不值得去想念
with the thing they don't understand
那些他们一无所知的事情
They call me hopeless, heartless, there's no way out of this
他们说我令人绝望，我无情，已经到了无可救药的地步
When it's so far outta your hand
当一切逃离你们的掌控之时
I confess there's a hole in my chest
我承认，我的胸膛是空洞的
from the things that I did
那些都来自我之前的所作所为
and the gun in my hand
以及我手里的那把枪
I won't rest till it's all done and said
到一切了结，话也说完
and I get what I give
并得到了我所付出的一切之时，我才会停歇
I'm a pain dealer, I'm a faith healer,
我是贩卖痛苦的商人，信仰的治疗者
I'm a soul stealer, and I'm coming for you
偷盗灵魂的人，是专程来找你的那个人
I'm a dream breaker, I'm a truth maker,
我是破坏梦想的人，道出真相的人
I'm a cold-blooded killer and I'm coming for you
我是冷血杀手并会找到你的
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
And there's nothing you can do
你无可奈何
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
I'm coming for you
我会找到你的
They call me freedom, fallen
他们把我称作放纵与堕落的化身
don't you hear me calling
你难道听不到我的呼唤吗
I'm the voice in the back of your head
我就是你脑海中的那个声音
With a whisper, I'm there, over your shoulder
伴随着一阵低语，我出现在你的身后
Don't you wish you never let me in
你难道要准许我进去吗
I confess that the devil's my skin
我坦白，我已坏得入骨
I'm a brother to sin, since I don't know when
我是罪恶的弟子，我亦不知何时开始
I won't rest till it's all done and said
直到一切结束，我也缄默不语
and I get what I give
得到我付出的一切时我才肯罢休
I'm a pain dealer, I'm a faith healer,
我是贩卖痛苦的商人，信仰的治疗者
I'm a soul stealer, and I'm coming for you
偷盗灵魂的人，是专程来找你的那个人
I'm a dream breaker, I'm a truth maker,
我是破坏梦想的人，道出真相的人
I'm a cold-blooded killer and I'm coming for you
我是冷血杀手并会找到你的
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
And there's nothing you can do
你束手无策
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
I'm coming for you
我会寻到你的踪迹的
Yeah
是的
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
Yeah
没错
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
Yeah
我一定会的
Ooh, I say
我说
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
Yeah
对的没错
I'm a pain dealer, I'm a faith healer,
我是贩卖痛苦的商人，信仰的治疗者
I'm a soul stealer, and I'm coming for you
偷盗灵魂的人，是专程来找你的那个人
I'm a dream breaker, I'm a truth maker,
我是破坏梦想的人，道出真相的人
I'm a cold-blooded killer and I'm coming for you
我是冷血杀手并会找到你的
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
And there's nothing you can do
你一筹莫展
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
yeah
是的
And I'm coming for you
我会找到你的影迹
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
There's nothing you can do
你无计可施
Oooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
哦-哦-哦-哦 哦-哦-哦-哦
I'm coming for you
我一定会找到你的