Free (From Disney\'s "The One And Only Ivan")

They’ll never know just who you are
他们永远看不到真正的你
Bet they can’t turn your bright star dark
不会熄灭你闪光的星星
They’ll try to hold your spirit down
他们会企图让你泄气
Couldn’t do it then, can’t do it now
他们之前不能 现在也一样不可以
They’ll try to tell you who to be
他们想要将你定义
But they can’t change the way you feel
而不会改变你内心的感情
Can’t tame a wild heart, you are free free
无法驯服一颗狂野的心 因为你自由不羁
Free as the grass that’s right under your feet
自由得如同你脚下的草地
Free as the sky underneath your wings
自由得如同翅膀飞到了天穹之顶
Free as the wind and the river flowing to the sea
自由得如同风儿 又如同河流向大海汇聚
Free as the feeling they can’t take from you
自由得仿佛这感觉无人能夺去
No walls can keep your heart from your dream
任何墙壁都不能阻止你把梦想追寻
Free is just knowing that you would want to
自由便是知道自己想要的东西
To be free, free
那就是变得自由不羁
They’ll try to tell you where to go
他们想为你把方向指明
Try to put chains around your soul
想带上枷锁禁锢你的心灵
But they could never hold you back
而这些并不能将你阻抑
Cuz you were built too strong for that
你生来强大 早已无所畏惧
Can’t tame a wild heart
无法驯服一颗狂野的心
Free as the grass that’s right under your feet
自由得如同你脚下的草地
Free as the sky underneath your wings
自由得如同翅膀飞到了天穹之顶
Free as the wind and the river flowing to the sea
自由得如同风儿 又如同河流向大海汇聚
Free
自由不羁
Oh no-ones ever putting out that fire inside
谁也不能将你心中的火焰灭去
Feeling free’s the only way you feel alive
自由便是你存在的意义
With the wind at your back, running fast and, Free
风儿在你身后飞跑 嬉戏
Free as the grass that’s right under your feet
自由得如同你脚下的草地
Free as the sky underneath your wings
自由得如同翅膀飞到了天穹之顶
Free as the wind and the river flowing to the sea
自由得如同风儿 又如同河流向大海汇聚
Free as the feeling they can’t take from you
自由得仿佛这感觉无人能夺去
No walls can keep your heart from your dream
任何墙壁都不能阻止你把梦想追寻
Free is just knowing that you would want to
自由便是知道自己想要的东西
To be, free yeah, free yeah, free, free, free
那就是变得自由不羁
Oh free
自由不羁