땡벌 (土蜂)

아 당신은 못 믿을 사람
啊 你是不能相信的人
아 당신은 철없는 사람
啊 你是不懂事的人
아무리 달래봐도
不管怎么哄也没有办法
어쩔 순 없지만 마음 하나는 괜찮은 사람
却是心肠不错的人
오늘은 들국화 또 내일은 장미꽃
今天是野菊花 明天又是玫瑰花
치근 치근 치근대다가 잠이 들겠지
缠着缠着 一会儿就会入睡
난 이제 지쳤어요 땡벌
我现在厌倦了 野蜂
기다리다 지쳤어요 땡벌
厌倦了等待你 野蜂
혼자서는 이 밤이 너무너무 추워요
独自一人的这夜晚是那么那么冷
당신은 못 말리는 땡벌
我现在厌倦了 野蜂
당신은 날 울리는 땡벌
厌倦了等待你 野蜂
혼자서는 이 밤이 너무너무 길어요
独自一人的这夜晚是那么那么长
아 당신은 야속한 사람
啊 你是无情的人
아 당신은 모를 사람
啊 你是我不再认识的人
밉다가도 돌아서면
就算讨厌 回头的话
마음에 걸리는 마음 하나는 따뜻한 사람
也是心里温暖的人
바람에 맴돌다 또 맴돌다
风吹了又吹
어딘가 기웃 기웃 기웃대다가 잠이 들겠지
张望着张望着 一会儿就会入睡
난 이제 지쳤어요 땡벌
我现在厌倦了 野蜂
기다리다 지쳤어요 땡벌
厌倦了等待你 野蜂
혼자서는 이 밤이 너무너무 추워요
独自一人的这夜晚那么那么冷
당신은 못 말리는 땡벌
你是不能阻止的野蜂
당신은 날 울리는 땡벌
你是让我哭泣的野蜂
혼자서는 이 밤이 너무너무 길어요
独自一人的这夜晚那么那么长
당신을 사랑해요 땡벌
你是我爱着的野蜂
당신을 좋아해요 땡벌
你是我喜欢的野蜂
밉지만 당신을 너무 너무 사랑해
尽管让人讨厌 我真的真的很爱你