Like Water

내 어깨에 기대 눈을 감아도 돼
靠在我肩头 你可以闭上眼睛
햇살은 네 눈썹에 내려앉았고 Yeah
阳光轻落在你眼睫之上
깊은 잠이 들어도 낯선 공기가 날 깨워
即便酣然沉睡 陌生的空气会将我唤醒
우린 다음 역에서 드디어 보게 될 거야
我们终会在下一站相遇
만나게 될 거야
看见彼此的身影
꿈에서처럼 그림 같아
就像梦里的画卷
가장 아름다운 세상은
最美丽的世界
My love is like water
네 아픈 곳을 채우는
为你包扎疼痛之处
패인 상처들을 감싸고 꼭 안아줘
那遍布的深深伤痕 紧紧拥抱
널 다시 일어나게 해
会让你再次振作起来
I need you to hold me
정해져있어 우린
我们已做好决定
서로 더 채워주고 토닥여 널 낫게 해
继续彼此填充 轻拍安抚 令你愈合
Like water water
날 살아있게 해 Yeah 너라는 의미 I know
支撑我活下去 我明白你代表的含义
And I just wanna thank you for believing in me
부서지는 듯 몰아쳐도
不惜粉身碎骨的狂浪
파돈 어느새 바다의 품으로
席卷而来 终究也回归海洋
이 길의 끝이란 운명처럼
仿佛那所谓终点的命运
모두 네게 흐르고 있어
一切都在向着你奔流
I want you to love me
네 아픔 나도 느껴져
我也感受到你的痛苦
푹 패인 상처들을 감싸고 안아줄게
我会为你包扎伤口 给你拥抱
널 다시 일어나게 해
会让你再次振作起来
I need you to hold me
정해져있어 우린
我们已做好决定
서로 더 채워주고 토닥여 널 낫게 해
继续彼此填充 轻拍安抚 令你愈合
Always like water
넌 나를 비추네 Like you're water to me
你照耀着我 你就像我的生命之水
네가 눈 뜰 때쯤엔 다 괜찮을 거야
在你睁开眼之际 一切都会好的