낮부터 취해서 (Got drunk)

낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네가 보고 싶어 졌어
越来越想念你
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네 번호만 보고 있어
只是看着你的号码
나 또 그대가 떠올라서
我又想起了你
맨정신으론 안될 것 같아
好像无法保持清醒
아파 타드는 이 느낌을
无法忍受
참을 수가 없어
这种痛苦的感觉
신경 쓰지 마 헤어졌잖아
不要在意了 不是已经分手了吗
이제 우리 끝났으니까
现在 我们已经结束了
더 아파해도 상관 없잖아
就算更痛苦 也没关系啊
이런 내가 싫다
讨厌这样的我
자꾸 네 생각이 나
总是想起你
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네가 보고 싶어 졌어
越来越想念你
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네 번호만 보고 있어
只是看着你的号码
잊고 싶은지 뭐가 뭔지
是否想要忘记 是什么呢
알 수가 없어
无从知晓
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네 번호만 보고 있어
只是看着你的号码
하루 전날까지도 좋다 하더니
直到前一天还挺好的
모든 게 끝나
一切都结束了
누구도 믿지 못해 안 믿을 거야
无法相信任何人 我不会相信
망가졌어 나 오오
我变得糟糕
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
차라리 시작을 안 할 걸
倒不如就不要开始
이렇게 힘든 거였었다면
如果早知如此辛苦的话
신경 쓰지 마 헤어졌잖아
不要在意了 不是已经分手了吗
이제 우리 끝났으니까
现在 我们已经结束了
더 아파해도 상관 없잖아
就算更痛苦 也没关系啊
이런 내가 싫다 자꾸 네 생각이 나
讨厌这样的我 总是想起你
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네가 보고 싶어 졌어
越来越想念你
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네 번호만 보고 있어
只是看着你的号码
잊고 싶은지
是否想要忘记
뭐가 뭔지 알 수가 없어 오오오
是什么呢 无从知晓
낮부터 취해서
从白天就酩酊大醉
네 번호만 보고 있어
只是看着你的号码
I can't stop thinking about you
我无时无刻不在想你
Yes I know that I can't call
是的 我知道我不能打给你
I can't stop thinking about you
我无时无刻不在想你
Yes I know that I can't call
是的 我知道我不能打给你
뚜루루 뚜루루
뚜루루루루루루