My mama told me
在我年少懵懂时
When I was younger
妈妈告诉我
You better speak up
你要学会高声执言
Don't be a number
别沦为平庸的庞大分母
My daddy told me
父亲教导我
When it was thunder
若万钧雷霆降临
Go be the lighting
就去如闪电划破长空
Don't run for cover
别忙于四处藏身
Who's gonna help the helpless
谁会对无助之人伸出援手
Sometimes we're all alone
我们本都孑然一身
These days we're all just looking
如今在四处寻觅
For a place that we call home
一处获得归属的净土
Now we can't climb over
我们被局限于高墙之间
And you can't go round
无法周旋突出重围
Build them up
曾经堆起高墙
We'll tear them down
是时候夷平阻隔
Brick by brick
抽走块块砖瓦
Gonna watch them fall
以此见证坍塌
Build more bridges
架起更多桥梁
And tear down walls
拆毁冷漠高墙
These walls
这些高墙
Are the mountains that we climb
即是需被攀越的险峰
These walls
这些高墙
Are the great divide
即是难以逾越的鸿沟
Brick by brick
抽走块块砖瓦
Gonna watch them fall
以此见证坍塌
Build more bridges
架起更多桥梁
Tear down walls
拆毁冷漠高墙
The space between us
横亘在我们之中
Is getting wider
距离变得无间
We need this bar to
障碍是为了点燃火焰
Light the fire
启明后世路途
Show me the promise
告诉我你的承诺
Give me some dealing
倾吐你的境遇
There's too much hurting
伤痛已然太多
We need some healing
我们渴求治愈
Who's gonna help the helpless
谁会对无助之人伸出援手
Sometimes we're all alone
我们本都孑然一身
These days we're one step closer
如今向前踏出重要一步
To that place that we call home
迈向彼此归属的净土
Now we can't climb over
我们被局限于高墙之间
And you can't go round
无法周旋突出重围
Build them up
曾经建起高墙
We'll tear them down
是时候夷平阻隔
Brick by brick
抽走块块砖瓦
Gonna watch them fall
以此见证坍塌
Build more bridges
架起更多桥梁
And tear down walls
拆毁冷漠高墙
These walls
这些高墙
Are the mountains that we climb
即是需被攀越的险峰
These walls
这些高墙
Are the great divide
即是难以逾越的鸿沟
Brick by brick
抽走块块砖瓦
Gonna watch them fall
以此见证坍塌
Build more bridges
架起更多桥梁
Tear down these walls
拆毁冷漠高墙
I remember when the world was smaller
我仍记得世界只有一角天地时
And we both felt 10 feet taller
人们仿佛觉得自己高出10寸
Now we can't climb over
我们被局限于高墙之间
And you can't go round
无法周旋突出重围
Build them up
曾经建起高墙
We'll tear them down
是时候夷平阻隔
Brick by brick
抽走块块砖瓦
Gonna watch them fall
以此见证坍塌
Build more bridges
架起更多桥梁
And tear down walls
拆毁冷漠高墙
These walls
这些高墙
Are the mountains that we climb
即是需被攀越的险峰
These walls
这些高墙
Are the great divide
即是难以逾越的鸿沟
Brick by brick
抽走块块砖瓦
Gonna watch them fall
以此见证坍塌
Build more bridges
架起更多桥梁
Tear down these walls
拆毁冷漠高墙
These walls
这些高墙
These walls
如许障碍
Tear down walls
夷平高墙
These walls
这些高墙
These walls
如许高墙
These walls
如许偏见
Tear down walls
拆毁冷漠高墙