Silly Love Songs

youd think that people would have had enought of silly love songs.
你觉得世上有足够多的白痴情歌了
but i look around me and i see it isnt so.
但我环视四周发现这远远不够
some people wanna fill the world with silly love songs.
有的人想用这些傻傻的情歌填满世界
and whats wrong with that?
何错有之
id like to know, cause here i go again
我也想知道啊，因为我也要创作一曲傻傻的情歌
i love you, i love you,
我爱你，我爱你
i love you, i love you.
我爱你，我爱你
i cant explain the feelings plain to me; say cant you see?
我竟不知如何措辞，你明白吗
ah, she gave me more, she gave it all to me
啊，她给了我更多，给了我所有写这白痴情歌的原因
now cant you see, whats wrong with that
现在你明白了吗，何错有之
i need to know, cause here i go again
我必须知道，因为我也要创作一曲傻傻的情歌
i love you, i love you.
我爱你，我爱你
love doesnt come in a minute,
爱情不是召之即来
sometimes it doesnt come at all
有时来都不来
i only know that when im in it
只有深陷其中我才明白
it isnt silly, no, it isnt silly, love isnt silly at all.
这不傻，这不傻，爱一点也不傻
how can i tell you about my loved one?
我怎么才能给你讲述我的爱意？
how can i tell you about my loved one?
我怎么才能给你讲述我的爱意？
how can i tell you about my loved one? (i loveyou)
我怎么才能给你讲述我的爱意？（我爱你）
how can i tell you about my loved one? (i loveyou)
我怎么才能给你讲述我的爱意？（我爱你）
i love you, i love you.
我爱你，我爱你
i love you, i love you.
我爱你，我爱你
i love you, i love you.
我爱你，我爱你
i love you, i love you.
我爱你，我爱你
youd think that people would have had enought of silly love songs.
你觉得世上有足够多的白痴情歌了
but i look around me and i see it isnt so.
但我环视四周发现这远远不够
some people wanna fill the world with silly love songs.
有的人想用这些傻傻的情歌填满世界
and whats wrong with that?
何错有之？