Time In A Bottle

If I could save time in a bottle
若是我能将时光装瓶贮存
The first thing that I'd like to do
我要做的第一件事就是
Is to save every day 'til eternity passes away
将每一天都定格成永恒
Just to spend them with you
再同你一起慢慢度过
If I could make days last forever
若是我能让时光永恒不逝
If words could make wishes come true
如果仅凭字句就能美梦成真
I'd save every day like a treasure and then
我会将每一天视作珍宝惜存
Again I would spend them with you
并与你一同慢慢回味
But there never seems to be enough time
然而时间似乎总是匮乏
To do the things you want to do once you find them
且抓住机遇 随心而行吧
Once you find them
千万不要错过
I've looked around enough to know
我环顾四处已然明了
That you're the one I want to go through time with
你是我唯愿携手共度时光的人
Through time with yeah
只想与你慢慢老去
If I had a box just for wishes
如果我曾有一个盒子储存愿景
And dreams that would never come true
还有那些渺茫难成的梦想
The box would be empty except for the memory
那么这个盒子只会存满回忆
Of how they were answered by you
那些关于你的点点滴滴
If I could save time in a bottle
若是我能将时光装瓶贮存
The first thing that I'd like to do
我要做的第一件事就是
Is to save every day 'til eternity passes away
将每一天都定格成永恒
Just to spend them with you oh
再同你一起慢慢度过
There never seems to be enough time
然而时间似乎总是匮乏
To do the things you want once you find them
且抓住机遇 随心而行吧
Once you find them
千万不要错过
I've looked around enough to know
我环顾四处已然明了
That you're the one I want to go through time with
你是我唯愿携手共度时光的人
Through time with
只想与你慢慢老去
But there never seems to be enough time
然而时间似乎总是匮乏
To do the things you want to do once you find them
且抓住机遇 随心而行吧
Once you find them
千万不要错过
I've looked around enough to know
我环顾四处已然明了
That you're the one I want to go through time with
你是我唯愿携手共度时光的人
Through time with
只想与你慢慢老去
Oh oh