Bear Hug

햇살이 우릴 비추면 돌아가자
若阳光照耀我们 就回去吧
힘없는 너의 그늘 아래
在你无力的阴影下
빛을 비춰 줄 수 있으니
能够将光芒照亮
돌아갈 곳이 없어도
就算没有回去的地方
괜찮을 거야 넌
你也会没事的
힘없이 걸어가는 길에
在无力走下去的路上
내가 곁에 있어 줄 테니
我会在你身旁
내게로 와 내가 안아줄게
到我身边来 我会拥抱你
멈춘 듯한 시간 속에
在仿佛停止的时间里
흐르는 마음이 되어줄게
我会成为流淌的心意
내게로 와요
到我身边来
우린 참 울음이 많은가 봐
我们好像流了太多泪水
가득 매여있는 너의 말들이
你那被满满束缚的内心
마르지 않는 마음이 되어
成为不干涸的心境
어지러움도 잠시면
目眩头晕也是暂时
다 떠나갈 거야
都会离开的
마음이 조금 가시면
若是内心再稍微走走
다시 내게
重新来到我身边
내게로 와 내가 안아줄게
到我身边来 我会拥抱你
멈춘 듯한 시간 속에
在仿佛停止的时间里
흐르는 마음이 되어줄게
我会成为流淌的心意
내게로 와 내가 안아줄게
到我身边来 我会拥抱你
떠오르는 별빛 속에
在冉冉升起的星光里
피어난 미소가 되어줄게
会成为绽放的笑容
내게로 와요 내게로 와요
到我身边来 到我身边来
내게로 와요 내게로 와요
到我身边来 到我身边来