Einmalig

Hey du bist
嘿你知道
Einmalig
你是如此的与众不同吗
Und das immer, immer wieder
想在你耳边一次又一次重复
Einmalig
你的与众不同
Darum knie ich vor dir nieder
这也是我想向你求婚的原因
Du bist unbeschreiblich
你的美是我难以用言语形容的
Doch
但是
glaub mir
请你相信
trotzdem untertreib ich noch
我对你的爱
Wir Zwei im Sternenkino
记得那晚
Die ganze Nacht
繁星遍野
Wir zahlen die Sternschnuppen
我们数了一整夜的星星
Und ich wünsch mir das
我多么希望
Das ewig weiter geht so
时间就停在这一刻
Das mit uns Zweien
就只有你在我身边
Denn nichts kann schoner sein als diese Zeit
因为我想不到什么能比这样更美好了
An deiner Seite will ich stehen
我想成为那个一直在你身旁的人
Will ich liegen
让你的夜晚不再孤独
Will mit dir gehen
我想和你一起
Will mit dir kommen
共享每一个黄昏和清晨
Will dich lieben
我想就这样一直爱着你
Hey du bist
嘿你是
Einmalig
如此的不同
Und das immer, immer wieder
一次又一次地重复
Einmalig
你是我的唯一
Darum knie ich vor dir nieder
所以你能接受我的求婚吗
Du bist unbeschreiblich
你真是个磨人的小妖精
Doch
但是
Glaub mir
相信我
Trotzdem untertreib ich noch
我愿意就这样被你纠缠一生
Denn du bist
毕竟
Einmalig
没有人能取代你呀
Ohne Wenn und ohne Aber
不要想如果，也没有什么但是
Einmalig
你就是独一无二的
Glaub mir,
相信我
Das ist nicht nur Gelaber
这真的不是老话重提
Du bist unvergleichlich für mich
曾经沧海难为水
Bist mein grosstes Glück
遇见你是我最大的幸运
Ich begreife es manchmal nicht
即使有时我难以接上你的频道
Ich spür deinen Atem
我想就这样，感受你的心跳
Spüre jeden Hauch
呼吸你的呼吸
Dein ganzer Korper ist in Mondlicht getaucht
想起那个和你在一起的夜晚
Ich krieg noch immer heftig Gansehaut
我一直坐立不安
Und Tausend Schmetterlinge fliegen im Bauch
仿佛上百只蝴蝶在我肚子里乱撞
An deiner Seite will ich stehen
我想成为婚礼上站在你身侧的人
Will ich liegen
陪你看日出日落
Will mit dir gehen
人来人往
Will mit dir kommen
爱着你
Will dich lieben
宠着你
Hey du bist
你是
Einmalig
如此的不同
Und das immer, immer wieder
一边重复一遍
Einmalig
只想让你知道，在我心中没有人能取代你
Darum knie ich vor dir nieder
所以你能答应我的求婚吗
Du bist unbeschreiblich
你就是个吸血鬼
Doch
但是
Glaub mir
相信我
Trotzdem untertreib ich noch
我愿意给你我的一切
Denn du bist
毕竟
Einmalig
你是我的唯一啊
Ohne Wenn und ohne Aber
不要想其他
Einmalig
你真的是我不能被取代的人
Glaub mir,
请相信
Das ist nicht nur Gelaber
我对你的爱
Du bist unvergleichlich für mich
虽然有时我会有点不懂你
Bist mein grosstes Glück
但你真的是我最珍视的那个人
Ich begreife es manchmal nicht
是我最大的幸运
Einmalig
是我的唯一