I Like (the idea of) You

I've got a radar for trouble and you're a renegade
我有雷达对付麻烦你这个叛徒
I take a leap, then I stumble while you are unafraid
纵身一跃在你无所畏惧时却出了差错
I keep repeating, repeating the way you say my name
不断重复 重复着你念出我名字的方式
Oh, oh
(Mm)
I try convincing my friends,
试着说服朋友们
But you're not right for me
他们却说你不适合我
We just don't make any sense,
只是徒劳而已
But still you fight for me
你却仍为我而努力
I keep repeating, repeating the way we shouldn't be
继续做着 做着我们不该做的事
Oh, oh
Well I like the idea-dea of you
好吧我喜欢你奇思妙想的主意
I like the idea-dea of you
喜欢与众不同的你
Wonder how it'd be, be to love you
想知道爱上你的感觉会是怎样
I like the idea-dea of you
喜欢别具一格的你
Ooh
Ooh
I know I shouldn't be guessing
我知道我不该再猜测
But you're impressing me
但你让我印象深刻
And I can't help reading into
我情不自禁地想查看
What you've been texting me
你发给我的短讯
I keep repeating, repeating the way we shouldn't be
继续幻想 幻想着我们不该做的事
Oh, oh
(Mm)
And yeah, I know I don't need it
是的 我知道我不该需要它
But what happened to me
但我是怎么了
We fall in love with a feeling just feeling you and me
我们爱上了只感觉到你和我的感觉
I keep repeating, repeating the way we shouldn't be
继续做着 做着我们不该做的事
Oh, oh!
Well I like the idea-dea of you
好吧我喜欢你奇思妙想的主意
I like the idea-dea of you
喜欢与众不同的你
Wonder how it'd be, be to love you
想知道爱上你的感觉会是什么样
I like the idea-dea of you
喜欢与众不同的你
I like the idea-dea of you
喜欢别具一格的你
I like the idea-dea of you
喜欢异想天开的你
Wonder how it'd be, be to love you
想知道爱上你是怎样的感觉
I like the idea-dea of you
爱上了奇思妙想的你
Ooh
Take everything that you want,
拿走你想要的一切
My love, my time, my money
我的爱 我的时间 我的金钱
You'd think I'd learn
你觉得我会理解
But I love that your touch is sweet like honey
我爱上你甘甜如蜂蜜般的爱抚
There's nothing I wouldn't do to hear you call me bunny
听到你叫我可爱邦尼我什么都愿意做
Cuz I'm a sucker for you
只因我是你的傻瓜
Ooh, ooh, ooh!
I like the idea-dea of you
我喜欢你奇思妙想的主意
I like the idea-dea of you
喜欢与众不同的你
Wonder how it'd be, be to love you
想知道爱上你是怎样的感觉
I like the idea-dea of you
喜欢与众不同的你
I like the idea-dea of you
喜欢别具一格的你
I like the idea-dea of you
喜欢异想天开的你
Wonder how it'd be, be to love you
想知道爱上你是怎样的感觉
I like the idea-dea of you
喜欢你奇思妙想的主意
Ooh