Half Of Me

Yeah I'm supposed to mow the grass today
今天我本来应该要修剪草坪的
I'm supposed to fix the fence
我本来应该要修好篱笆的
But with the sun beatin' down on me
但火辣辣太阳把我给打败了
It's hard to make it make sense
一切都似乎显得没有意义
Half of me wants a cold beer
一半的我想要一杯冰啤酒
Yeah, that's the cold hard truth
这就是冰冷无情的事实
And with a frigerator stocked full of 'em
冰箱里装满了冰啤酒
Tell me what's a boy to do
我这个男孩还有什么其他可做的
I ain't even tryin' to fight, it's already been decided
我甚至没有抗拒这种欲望，这已经被决定好了
The sky and the mountains are blue
天是蓝的，山是绿的
Half of me wants a cold beer, and the other half does too
一半的我想要一杯冰啤酒，另一半的我也是这么想的
Yeah I kinda need to wash my truck
我大概需要清洗我的卡车
But hell I kinda don't care
但我才懒得管它呢
And I think ol' Alan Jackson said it best
我觉得还是老艾伦·杰克逊的说法最正确
It's 5 o'clock somewhere
总有什么地方现在是下午5点
Half of me wants a cold beer
一半的我想要一杯冰啤酒
Yeah, that's the cold hard truth
这就是冰冷无情的事实
And with a frigerator stocked full of 'em
冰箱里装满了冰啤酒
Tell me what's a boy to do
我这个男孩还有什么其他可做的
I ain't even tryin' to fight, it's already been decided
我甚至没有抗拒这种欲望，这已经被决定好了
The sky and the mountains are blue
天是蓝的，山是绿的
Half of me wants a cold beer, yeah the other half does too
一半的我想要一杯冰啤酒，另一半的我也是这么想的
Yeah yeah, half of me wants a cold beer
一半的我想要一杯冰啤酒
If I did what I should be doing, buddy, that would really ruin all the fun, yeah
如果我做了我本来该做的事情，那还有什么乐趣可言呢？
There's a world of bad decisions out there, but this ain't one
这个世界里充满了坏决定，但这个决定不是其中一个
'Cause half of me wants a cold, cold beer
一半的我想要一杯冰冷、冰冷的啤酒
Yeah, that's the cold hard truth, yeah it is
这就是冰冷无情的事实
And with a frigerator stocked full of 'em
冰箱里装满了冰啤酒
Tell me what's a boy to do
我这个男孩还有什么其他可做的
I ain't even tryin' to fight, it's already been decided
我甚至没有抗拒这种欲望，这已经被决定好了
The sky and the mountains are blue
天是蓝的，山是绿的
Half of me wants a cold beer, and the other half does too
一半的我想要一杯冰啤酒，另一半的我也是这么想的
Yeah half of me wants a cold cold beer, the other half wants two
一半的我想要一杯冰啤酒，另一半的我想要两杯
(Woohoo)
(That sounds good, but I can't tell if it's 'cause you're in it or not)
（这听起来很不错，但我不能确定，因为我不知道你赞不赞成）