From Now On

Now I am standing here
现在我站在这里
Where I wanna be
我想去的地方
with you right next to me
你就在我身边
And soon a simple word or two
很快就会有一两个简单的词
Will mark this special day
将纪念这个特殊的日子
and send us on our way
让我们上路
Into a world
进入一个世界
where I'm not scared to say I do
我不害怕说我知道
I do believe my dreams
我相信我的梦想
are safe with you
和你在一起是安全的
From now on
从今而后
I give you my love
我给你我的爱
I offer my hand
我伸出我的手
and the joy in my soul
和我灵魂中的喜悦
From now on my heart
从现在起我的心
will behold
必看
And over and over I fall,
我一次又一次的跌倒，
I surrender all
我投降一切
All of my life from now on
从现在开始我的一生
Now I will promise you
从现在开始我的一生
Every breath I breathe
我每呼吸一次
will keep you close to me
会让你离我很近
So close that deep
如此之深
inside you'll know
在里面你会知道
Whenever we're apart
无论何时我们分开
the love will light the dark
爱会照亮黑暗
And bring it back to
把它带回来
the night of our first kiss
我们初吻的那晚
And back to tender moments
回到温柔的时刻
just like this, oh
就像这样，哦
From now on I give you my love
从现在起我给你我的爱
I offer my hand
我伸出我的手
and the joy in my soul
和我灵魂中的喜悦
From now on my heart will behold
从现在起我的心将看到
And over and over I fall,
我一次又一次的跌倒，
I'll surrender all
我会投降所有
All of my life from now on
从现在开始我的一生
Ooh, we will be together
哦，我们会在一起的
From now on,
而今而后,
from now on, baby
从现在开始，宝贝
It's you
是你
and I forever from now on
从今以后我永远
Here where we belong
在我们属于的地方
From now on
而今而后
I give you my love
我给你我的爱
I offer my hand
我伸出我的手
and the joy in my soul
和我灵魂中的喜悦
From now on my heart will behold
从现在起我的心将看到
And over and over and over I fall,
我一次又一次的跌倒，
I surrender all I surrender all
我投降一切
All of my life from now on
从现在开始我的一生
All of my life from now on
从现在开始我的一生
On, now on, yeah, yeah
对，现在，是的