Here I Am

지금 내 눈은 널 보고 있어
现在我的双眼在看着你
시간을 달려 널 찾은 거야
时光流逝 我要将你找寻
쿵쿵 들려와 네 심장 소리
听到了你那咚咚的心跳声
손끝만 닿아도 널 알 수 있어
哪怕只是指尖相触 我也能知道是你
이제야 다시 눈을 뜬 거야
现在才再次睁开眼睛
내 앞에 너를 꼭 볼 수 있도록
让我看到我眼前的你
두근거리는 미래의 네가 oh
让人心动的未来的你 oh
Running into my heart
우린 다른 세상 넘어
我们翻越到另一个世界
같은 순간에 지금 나와 함께
在这同一瞬间 现在和我一起
같은 목소리로 너의 이름을 불러
用同样的声音呼唤你的名字
놓치고 싶지 않아
不想错过
시간의 숨바꼭질
在与时间捉迷藏
눈물뿐이라도 날 기다려줘
即便只有泪水 也请等待着我
내 손은 지금 널 잡고 있어
我的手现在在牵着你
네 가슴 다시 뛸 수 있도록
让你的心再次跳动起来
끝이 아니라 말할 수 있게 난
让我说这并不是结局
Falling into my life
우린 다른 세상 넘어
我们翻越到另一个世界
같은 순간에 지금 나와 함께
在这同一瞬间 现在和我一起
같은 목소리로 너의 이름을 불러
用同样的声音呼唤你的名字
놓치고 싶지 않아
不想错过
시간의 숨바꼭질
在与时间捉迷藏
눈물뿐이라도 날 찾아내줘
即便只有泪水也请找我
시간의 장난은 아니기를
希望这不是时间开的玩笑
다신 만날 수 없다 해도
即便说我们不能再次相见
날 짚은 네 손이
你的手选择了我
내 운명을 거슬러
违背了我的命运
어디라도 너와
无论到哪都和你一起
더는 같은 아픔 속에
不会再在同样的痛苦中
널 외롭게 두지는 않을 거야
将你孤独地抛弃
시간을 넘어서라도
即便时间已过
널 붙잡고 싶어
我仍然想挽留你
우린 다른 세상 속에
我们在不同的世界里
같은 그리움 느껴 바로 너야
感受到同样的思念 就是你啊
기적처럼 우린
我们像奇迹般
같은 하루를 꿈꿔
梦想着同样的一天
어떻게 널 잊을까
我怎么能够忘记你
꿈처럼 사라져도
即便如梦一般消失
네 이름 불러
我也要呼唤你的名字
Here I am for you