Every Sweet Day

Hey boy what you gonna do for me honey
내 방안에
我房间里指尖
내 손끝에 닿는 곳에
够到的地方
하나 둘씩 늘어가는
一个两个
나보다 큰 선물들
比我大的礼物
조심스레 만지고
小心的触碰
새 하얀 이불에
躲在白色的被子里
살며시 숨어서 편지를 쓰고
写信
오랜만에 써내려
好久没写过的信
간 편지 한 장
一张纸上写下
내 맘 모두 적어보고
我的心
수줍은 끝 인사로
害羞的落款
사랑한단 글씨에 아무도
说爱你的字上偷偷的
모르게 키스를 담아요
印下一个吻
Everyday like a sweet day
Find the day oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고
睁开眼想见到你
만나면 안고 싶고
见到你想拥抱你
나도 몰래 어느새
我不自觉的
사랑에 빠져버렸죠
陷入了爱情
Love you forever
그 어떤 것보다 더
比什么都珍贵的你
소중한 그댄 내 선물
是我的礼物
내게 사준 곰인형을 품에 안고
抱着你买给我的熊玩偶
그대 이름 불러보고
喊着你的名字
한참을 웃음질 때
笑了很久
머리맡에 놓아둔 하늘에
放在床头的
흰 구름 모양의 전화가
白云模样的电话
소리내 울고
响起来
그대만을 반겨주는
只有你会打的
내 전화기
电话
내 두 볼에 멀어질 때
挂掉的时候
다정한 끝 인사로
多情的问候
사랑한단 그 말에
跟着你
그대를 따라서 사랑을 말해요
说爱
Everyday like a sweet day
Find the day oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고
睁开眼想见到你
만나면 안고 싶고
见到你想拥抱你
나도 몰래 어느새
我不自觉的
사랑에 빠져버렸죠
陷入了爱情
Love you forever
그 어떤 것보다
比什么都珍贵的你
더 소중한 그댄 내 선물
是我的礼物
매일 매일 내가 잠들기
每天每天我睡着之前
전에 내 꿈에
你就会到
먼저 온 그대 모습
我的梦中
날 기다린 그 기나긴
你等了我
그 시간만큼 그보다
很长时间
더 그댈 사랑해요
我会更爱你
Everyday like a sweet day
Find the day oh the fine day
날 보면 웃어주는
看着我笑的你
웃으면 설레이는
感到心动的
이 시간이 영원히
时间
끝나지 않길 바래요
希望永远不会停止
Love you forever
내 마음속에는
我的心里永远
언제나 그대 하나 뿐
只有你
Everyday like a sweet day
Find the day oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고
睁开眼想见到你
만나면 안고 싶고
见到你想拥抱你
나도 몰래 어느새
我不自觉的
사랑에 빠져버렸죠
陷入了爱情
Love you forever
그 어떤 것보다
比什么都珍贵的你
더 소중한 그댄 내 선물
是我的礼物
Everyday like a sweet day