WHITE OUT

あなたの声が
你的声音
凍えた胸を溶かすの
融化了我冰封的心
ホワイトアウト
WHITE OUT
どんなSOSだっていい
不管是怎样的SOS都没关系
届けて
请替我传达
確かな呼吸を
我这真切的呼吸
迎えにゆくよ
我会去迎接你
花束を抱えて
捧着花束去见你
ホワイトアウト
WHITE OUT
どんな痛みの向こうも
若在历经伤痛过后
眩しい場所があるなら
能通往光芒万丈的彼方
ハロー
Hello
ハロー
Hello
声を聞かせて
让我听见你的声音
ずっと
请敲响
開かないドアを叩いて
我封闭已久的心扉
ハロー
Hello
ハロー
Hello
冷たい惑星の果て
在这冰冷行星的尽头
近づき合っていくふたり
终于慢慢靠近彼此的二人
終わらない旅が
这永无止境的旅途
途切れた夢を繋ぐよ
连结起未竟的梦境
ホワイトアウト
WHITE OUT
どんな嵐の上も
历经暴风雨的洗礼
青空は今日も
蓝天今日依旧
続いているでしょう?
晴空万里
ハロー
Hello
ハロー
Hello
声を上げて
放声呐喊
ハロー
Hello
ハロー
Hello
冷たい惑星の果て
在这冰冷行星的尽头
近づき合っていくふたり
终于慢慢靠近彼此的二人
ハロー
Hello
ハロー
Hello
迎えにゆくよ
我会去迎接你
冷たい惑星の果て
在这冰冷行星的尽头
声を聞かせて
让我听见你的声音
終わらない旅が
这永无止境的旅途
迎えにゆくよ
我会去迎接你
迎えにゆくよ
我会去迎接你